Pár skvělých tipů pro tvou němčinu pro všední den.
Znáš ten pocit, když ti na meetingu kolega z Německa něco řekne… a ty jen s úsměvem přikyvuješ, ale nejsi si úplně jistý/á, na co vlastně?
Pokud se v praxi setkáváš s němčinou, víš, že nejde jen o slovíčka a gramatiku, ale hlavně o schopnost rozumět podstatě sdělení, mluvit s jistotou, reagovat a nebát se dělat chyby. S tím ti samozřejmě pomůžeme na našich firemních i intenzivních kurzech.
Nicméně, i když je postavíme na míru od firemních meetingů, obchodních emailů, telefonátů nebo small talk tipů, úplně to nestačí. Je třeba se němčinou obklopit a dostat ji přirozeně do každého dne. Jako jeho nezbytnou součást.
Jak na lepší němčinu? Tady je pár tipů, které určitě oceníš.
Moje osobní “nejky” najdeš na konci.
Jak může být němčina samozřejmou součástí tvého dne? Tady je pár tipů na skvělé zdroje, které ti pomohou dostat němčinu do každé buňky. Téměř doslova…
Podcasty pro každodenní poslech:
Slow German – Podcast, kde se mluví pomalu a srozumitelně, ideální pro mírně pokročilé.
Easy German – Autentická němčina z ulic Berlína, kde rodilí mluvčí odpovídají na zajímavé otázky. K videím jsou i interaktivní titulky.
Deutsch perfekt Podcast – Každodenní témata, mluvená pomalu a srozumitelně, vybrat si můžeš dle své úrovně.
Filmy a seriály s německými titulky:
- Dark (Netflix) – Napínavý sci-fi thriller, který tě vtáhne a zároveň potrénuje tvou němčinu.
- Good Bye, Lenin! – Klasika o pádu Berlínské zdi, která bude bavit a určitě tě posune i v němčině.
- Deutschland 83 – Špionážní seriál z období studené války, pokud máš rád/a tenhle žánr.
- Türkisch für Anfänger – Lehčí komediální seriál o střetu německé a turecké kultury, skvělý pro běžnou konverzační němčinu.
Aplikace, co tě udrží ve hře:
- LingQ – Interaktivní čtení s poslechem, kde si můžete označovat slovíčka a sledovat svůj pokrok.
- Anki – Skvělá aplikace na kartičky pro zapamatování nových slov a frází.
- Quizlet – Další aplikace na učení slovíček, kde si můžeš vytvářet vlastní sady a velmi jednoduše se s ní pracuje.
Kde si číst v němčině online?
- Nachrichtenleicht – Zjednodušené německé zprávy pro studenty jazyka.
- Der Spiegel – Jedny z nejčtenějších německých novin, ideální pro pokročilejší čtenáře.
- Langenscheidt Blog – Jazykový blog s tipy a zajímavostmi o němčině.
Moje osobní doporučení
Tady jsou mé oblíbené linky, které patří do mého všedního dne, a které si oblíbili naši účastníci nejvíce:
Podcast:
Deutsch lernen mit Nachrichten
Krátké zprávy v němčině od Deutsche Welle, mluvené jasně a pomaleji.
Aplikace:
DW Learn German – Kurz od Deutsche Welle s poslechy, cvičeními a testy. Určitě stojí za to si projít, co by ti nejlépe vyhovovalo, nicméně za mě jsou to tyto:
Audio-Reportagen zum Deutschlernen
Pravidelně každý týden nová epizoda a dozvíš se zajímavosti z různých oblastí. Určitě pro pokročilé C1 – C2
Deutschland Labor
20 epizod na 20 témat o tom, jak žijí naši západní sousedé. V podání Niny a Davida, kteří v poměrně jednoduchých a bezprostředních rozhovorech jako v laboratoři ukazují, jak se v Německu žije. Text a video je doplněno cvičeními a slovní zásobou. Doporučuji pro méně pokročilé úrovně A1 – A2.
Seriál:
Babylon Berlín
Bez přehánění naprosto skvostný krimi seriál Babylon Berlin, který není jen obyčejná detektivka. Má již svých 6 serií, kdy děj první série je časově zasazen do meziválečného Německa v době Výmarské republiky a probíhá v období, které předcházelo krachu na newyorské burze. Skvělí herci, úžasná kamera a děj, který tě okamžitě vtáhne. Velkým bonusem jsou skutečné historické události, které jsou součástí příběhu a mně osobně toto zpracování nabídlo trochu jiný pohled na historii nejen na území Německa.
Pokud se mi povedlo tě nadchnout a chceš dostat svou profesní němčinu ve firmě na vyšší úroveň, nebo tě zajímají další tipy, jednoduše mi napiš odpovědí na newsletter. Ráda ti doporučím, jak na to.
A pokud máš nějaké další osvědčené tipy, rozhodně je uvítám. Dobrých a ověřených zdrojů němčiny není nikdy dost. Děkuji za ně už nyní.