Otestuj si svou „prezentační“ angličtinu

Stala se angličtina samozřejmou součástí tvé denní rutiny? Nebo se jí postupně stává?

Pak určitě v angličtině diskutuješ, vedeš jednání nebo porady a můj dnešní newsletter tě potěší. Věnuji ho totiž prezentaci v angličtině.

Protože, ať už si to uvědomujeme, nebo ne, neustále něco prezentujeme. Své myšlenky, projekty, budget, co se skvěle podařilo i to, co potřebuje naši zvýšenou pozornost.

Často je prezentace pořádně šťavnaté sousto i v češtině. Natož v cizím jazyce. Aby ses v ní cítil/a dobře a jistě, musíš zvládnout tzv. Velkou trojku:

1. Umění prezentace,
2. Pravidla mezikulturní komunikace,
3. A samozřejmě profesní „prezentační“ angličtinu.

Předchozí newslettery jsem se věnovala umění prezentace, dnes to bude profesní jazyk.

Prezentace je sice vždy kalorické téma, ale na vše se lze připravit. A přípravu můžeš zahájit hned naším testem Prezentační angličtiny.

Chceš spojit „Velkou trojku“ do jednoho tréninku? Přihlas se na svůj workshop „STAŇTE SE MISTREM PREZENTACE V ANGLIČTINĚ“.  Poslední otevřený kurz v tomto roce ještě stihneš a případně si můžeš domluvit i uzavřený kurz pro svůj tým.

A nyní už slíbený test. Jak si s ním poradíš? Na plný počet bodů?

V následujícím textu uvádíme 15 bodů jako osnovu a ke každému bodu je uvedena vhodná úvodní věta. Takovým frázím se říká ´signposts´, směrovky, které publiku pomáhají se ve vaší prezentaci orientovat.
Fráze pod čísly 1) – 15) jsou ve velmi formální angličtině. Věty označené písmeny a) – o) sdělují totéž, ovšem pro méně formální prostředí.
Fráze označené čísly 1) – 15) přiřaďte podle jejich významu k větám označeným písmeny a) – o). Správné řešení najdete pod testem.

Fráze pro prezentaci ve formální angličtině

1. Introducing yourself:
   • Good morning/afternoon/evening. On behalf of (company, department, etc.), I’d like to welcome you. My name is (name) and I am (position).
2. Introducing the topic:
   • The focus of today’s presentation is…
3. Outlining your presentation:
   • The presentation today is divided into three parts. First, I’ll… Following that I’ll… and finally, I’ll…
4. Inviting questions:
   • Please don’t hesitate to interrupt me if you have any questions.
     Middle of a Presentation
5. Introducing the first section of your presentation:
   • ´I’d like to begin by…
6. Finishing a section and starting a new one:
   • Having discussed… I’d like to move on to…
7. Expanding or elaborating:
   • Let’s consider this in more detail.
8. Talking about later points in your presentation:
   • I’ll provide you with a more detailed explanation later in the presentation.
9. Talking about earlier points in your presentation:
   • As I mentioned earlier…
10. Recognizing your listeners‘ prior knowledge:
    • I know many of you are familiar with…
11. Focusing audience’s attention on visuals:
    • Please direct your attention to the slide/chart/graph etc.
      Conclusion of a Presentation
12. Summarizing and concluding the presentation:
    • Finally, let’s summarize some of the main points…
13. Inviting final questions:
    • If you’d like me to clarify anything we covered today, please ask.
14. Responding to tough questions:
    • I want to answer your question completely, but I don’t have all the information with me right now. Could you give me your email after the presentation so I can send you a complete response?
15. Finishing and saying goodbye:
    • If there are no further questions, I’d like to thank you very much for your attention. If you think of any additional questions, please feel free to contact me.

Fráze pro prezentaci v méně formální angličtině

1. If you have any questions during the presentation, please ask.
2. Let me tell you a little more about…
3. I’m sure a lot of you know about…
4. Well, we’ve looked at… Now, let’s talk about…
5. Let’s recap what we looked at today.
6. I don’t have that information with me. Can you give me your email and I’ll send you an answer later today?
7. Hi everyone, I’m (name and title). Thanks for coming.
8. Let’s start by looking at…
9. Take a look at this slide/chart/graph etc.
10. I’m going to talk about three things today. I’ll start with… Then I’ll talk a little bit about… and I’ll finish with…
11. More on this later.
12. Okay, does anyone have any questions or comments?
13. I’m going to talk to you about…
14. Well, I think that’s about it. Thanks for listening. Please contact me later if you have any additional questions or want more information.
15. Do you remember I said…?

Řešení:

1g, 2m, 3j, 4a, 5h, 6d, 7b, 8k, 9o, 10c, 11i, 12e, 13l, 14f, 15n

Odměna pro nejrychlejší řešitele

Přeji hodně úspěchů při řešení a na první 3 úspěšné řešitele, kteří odpoví na náš newsletter čeká milá odměna. Každodenní dvoujazyčná česko – anglická sms fráze do mobilu po dobu jednoho měsíce. Start dle dohody. Těšíme se na výherce.